LOVE IN SNOW - 上田竜也 (KAT-TUN)

切なくなる帰り道　いつまで続くの？
How far does the heartbreaking road home continue on for?
Lieu noi dau nay roi co keo dai den mai mai?
心の隙間を埋めてくれる雪
The snow buries itself in the gap in my heart
Khi tuyet trang dang dan lap day nhung vet thuong trong anh
いつも見慣れた風景に君がいるだけで
The scenery that I’m used to seeing with you just by my seide
Hinh bong em van an hien trong khung canh duong da quen thuoc
見たことのない街に見えてくる…
It lets me see a town that I have never seen before…
khien anh nhan ra noi thanh pho ma ngay truoc da vo tinh buoc qua....

叶わない恋だとしても
Even if this love can’t become reality
Du rang voi anh, tinh yeu nay mai chi la giac mo
「君が好きです…」
“I love you…”
nhung anh van se yeu em, chi rieng minh em
会いたい…会いたい
I want to see you… I want to see you
Anh muon gap em...Anh muon gap em
それだけを望みます
That is all I wish for
Do la dieu anh luon uoc mong

溢れる想いをあなたに届けましょう
I wish to send my overwhelming emotions to you
Bao cam xuc tran ngap trong anh, anh se gui trao tat ca den em
白井雪に込めて…
Included in the white snow…
Trong nhung bong tuyet trang tren cao kia
静かに降る雪は誰かの愛の言葉だから
Because the snow that silently falls is the words of someone’s love
vi khi tuyet trang nhe roi , do cung chinh la tinh yeu tham lang tu day long cua mot nguoi

叶わない恋だとしても
Even if this love can’t become reality
Du rang voi anh, tinh yeu nay mai chi la giac mo
「君が好きです…」
“I love you…”
nhung anh van se yeu em , chi rieng minh em
会いたい…会いたい
I want to see you… I want to see you
Anh muon gap em ....anh muon gap em
それだけを望みます
That is all I wish for
Do la dieu anh luon uoc mong

溢れる想いをあなたに届けましょう
I wish to send my overwhelming emotions to you
Bao cam xuc tran ngap trong anh, anh se gui trao tat ca den em
白井雪に込めて…
Included in the white snow…
Trong nhung bong tuyet trang tren cao kia
静かに降る雪は誰かの愛の言葉だから
Because the snow that silently falls is the words of someone’s love
vi khi tuyet trang nhe roi , do cung chinh la tinh yeu tham lang tu day long cua mot nguoi

やがて雪が止んで　光が差して
Soon the snow stops and the sun shines
Vao phuc giay tuyet ngung roi, anh duong toa sang
通じ合えるのでしょう
Maybe it can understand
Lieu em co hieu tinh yeu anh gui trao
私はいつも見上げてる
I am always looking upward
Con rieng anh noi day, van se luon ngam nhin
止むはずのない雪を…
At the snow which will never stop falling…
Nhung bong tuyet trang khong bao gio ngung roi....

(Even if I can't get your love)
(du rang tinh yeu cua em se khong danh cho anh
(I'll send my love with white snow)
(Anh van se gui trao tinh yeu nay cung tuyet trang)

Hope u guy enjoy heheh

´´´´´´´¶¶¶¶´´´´´´´´´´´´´´´´´´
´´´´´´¶¶´´´´¶¶¶¶¶´´¶¶¶¶´¶¶¶¶´´
´´´´´´¶´´´´´´´´´´¶¶¶¶´¶¶´´´´¶´
´´´´´´¶´´´´´´´´´´¶´¶¶¶¶¶¶´´´¶´
´´´´´¶´´´´´´´´´´¶¶¶¶¶´´´¶¶¶¶¶´
´´´´¶´´´´´´´´´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶´
´´´¶´´´´´´´´´´´´´´´´´´´¶¶¶¶¶´´
´¶¶¶´´´´´¶´´´´´´´´´´´´´´´´´¶´´
´´´¶´´´´¶¶´´´´´´´´´´´´´´´´´¶´´
´´´¶¶´´´´´´´´´´´´´´´´¶¶´´´´¶´´
´´¶¶¶´´´´´´´´´¶¶¶´´´´¶¶´´´¶¶´´
´´´´´¶¶´´´´´´´´´´´´´´´´´´¶¶¶´´
´´´´´´´¶¶¶´´´´´´´´´´´´´¶¶¶´´´´
´´´¶¶¶¶¶´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´´
´´´¶´´´´¶¶¶¶¶´´´´¶¶¶¶´´´¶´´´´´
´´´¶´´´´¶¶¶´¶¶¶¶¶¶¶¶´´´¶¶¶´´´´
´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´¶¶¶¶¶´´´¶¶´´
´´¶´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´´´¶´´
´¶´´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´´´´¶´´
´´¶´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´´´´¶´´
´´¶¶´´´´´´´¶¶´´´´¶¶´´´´´´¶¶´´´
´´´´¶¶¶¶¶¶¶´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶´´´´´

......... ) ` - . .> ' `( .........
........ / . . . .`\ . . \ ........
........ |. . . . . |. . .| .......
......... \ . . . ./ . ./ .........
........... `=(\ /.=` .............
............. `-;`.-' .............
............... `)| ... , .........
................ || _.-'| .........
............. ,_|| \_,/ ...........
....... , ..... \|| .' ............
....... |\ |\ ,. ||/ ..............
.... ,..\` | /|.,|Y\, .............
..... '-...'-._..\||/ .............
......... >_.-`Y| .................
.............. ,_|| ...............
................ \|| ..............
................. || ..............
................. || ..............
................. |/ ..............